Sentence examples of "contre" in French

<>
Translations: all277 against180 with21 to18 counter3 other translations55
La chance est contre moi. Luck is against me.
Je suis fâché contre elle. I'm angry with her.
La cruauté est contre sa nature. Cruelty is quite alien to his nature.
Le slogan pour la journée contre l'extrémisme était « Plutôt arc-en-ciel que brun ». The slogan for the day dedicated to counter extremism was, "rainbow colours instead of brown."
Je respirais contre le miroir. I blew my breath against the mirror.
Je suis contre la ségrégation raciale. I don't agree with segregation of people by race.
Tom semble avoir une dent contre moi. Tom seems to have it in for me.
Elles n'ont rien contre. They have nothing against it.
Elle doit être fâchée contre moi. She must be angry with me.
Dix contre un qu'il va réussir. Ten to one, he will succeed.
Élevez-vous contre l'injustice. Cry out against injustice!
Père est en colère contre moi. Father is angry with me.
Dix contre un que tu réussis ton test. Ten to one you can pass the test.
Ils n'ont rien contre. They have nothing against it.
Elle se fâchait contre son frère. She was out of temper with her brother.
Dix contre un qu'il sera élu président. Ten to one he will be elected chairman.
Nous n'avons rien contre. We have nothing against it.
Il est devenu fâché contre nous. He got angry with us.
Avez-vous quelque chose contre le mal de tête? Do you have anything to relieve a headache?
Nous sommes contre la guerre. We are against war.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.