Usage examples of "cours" in French with translation to English

<>
show all
Un incendie éclata au cours de la nuit. A fire broke out during that night.
Le cours des actions a baissé. Stock prices dropped.
J’étais seul dans la salle de cours. I was alone in the classroom.
L'enquête est en cours. The investigation is under way.
Les données suggèrent que la durée optimale d’un cours magistral serait de 30 au lieu de 60 minutes. The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.
Elle prend des cours du soir. She goes to night school.
Quel est le cours du change What is the exchange rate
Je suis né au cours de la Guerre Froide. I was born during the Cold War.
Je voudrais vérifier les cours des actions d'hier... I would like to check yesterday's stock prices...
Il y a un grand homme dans la salle de cours. There is a tall man in the classroom.
Il est resté muet au cours de cette discussion. He remained dumb during this discussion.
Le cours des actions a baissé pendant cinq jours de suite. Stock prices declined for five consecutive days.
Ma mère est morte au cours de mon absence. My mother died during my absence.
Le cours des actions a plongé vers un record à la baisse. Stock prices plunged to a record low.
Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation Human remains were found during the excavation.
Au cours de son discours il y eut un étrange incident. A strange incident happened during his speech.
Ton cou s'est-il épaissi au cours de l'année passée ? Has your neck thickened during the previous year?
Il y a beaucoup de dangers au cours d'une grosse tempête. There's a lot of danger during a big storm.
Il a accumulé une fortune immense au cours de l'après-guerre. He accumulated a tremendous fortune during the post war.
Il dit qu'il n'a jamais attrapé froid au cours de ces dernières années. He says he has never caught cold during the past several years.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download