Sentence examples of "croix de Saint-André" in French
«Tu promets ?» «Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !»
"Do you promise?" "Cross my heart and hope to die!"
Je ne peux pas dire que M. Kelly ait vécu une vie de saint.
I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.
Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.
It would not be an exaggeration say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
Les églises sont marquées par une croix sur la carte.
Churches are designated on the map with crosses.
Chacun sait que ce n'est pas un saint. En le défendant, nous accepterions et encouragerions ses points de vue.
Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views.
Le prêtre fit le signe de croix tandis que le cercueil était descendu dans le sol.
The priest made the sign of the cross as the casket was lowered into the ground.
En vérité, il n'y eût qu'un seul chrétien, et il mourut sur la croix.
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.
S'il est permis de rire, il est très malhonnête d'éclater ou de prolonger le rire au-delà des justes bornes d'une honnête modération; l'Esprit Saint nous apprend que c'est le propre de l'insensé d'élever la voix en riant.
While laughing is allowed, it is most dishonest to laugh out loud or to extend one's laughter beyond the limits of a just moderation; the Holy Ghost teaches us that it is the character of a madman to raise one's voice while laughing.
Les églises sont représentées par une croix sur la carte.
Churches are designated on the map with crosses.
La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
Plusieurs personnes visitèrent le sanctuaire où le saint était enterré.
Many people visited the shrine where the saint lay buried.
Elle a fait beaucoup de bénévolat pour la Croix Rouge.
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.
Au Mexique, la plupart des villages ont un saint patron dont le jour de fête est célébré en grande fanfare.
In Mexico, most small towns have a patron saint whose feast day is celebrated with great fanfare.
La Croix du Sud ne peut pas être vue depuis le Japon.
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert