Ejemplos del uso de "démissionner" en francés

<>
Traducciones: todos24 resign14 quit10
Le ministre a dû démissionner. The minister had to resign.
Elle le pressa de démissionner. She pressured him to quit.
Il a été finalement forcé de démissionner. He was finally forced to resign.
Je suis sûr qu'il va démissionner. I am certain that he will quit his job.
On demanda au jeune travailleur de démissionner. The young worker was asked to resign.
Je préférerais démissionner que travailler sous ses ordres. I would rather quit than work under him.
L'armée l'a forcé à démissionner. The army forced him to resign.
Mon patron a été forcé de démissionner. My boss was forced to resign.
Je ne veux pas démissionner de mon poste en ce moment. I don't want to resign my job at present.
Au même moment, l'employé Natsue Arimura fit connaître à Gojiko son intention de démissionner le mois suivant. At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
Le premier ministre a démissionné. The Prime Minister has resigned.
Il a démissionné sans préavis. He quit without notice.
Tom a démissionné cette semaine. Tom resigned this week.
Pourquoi Tom a-t-il démissionné ? Why did Tom quit his job?
Elle démissionna pour raison de santé. She resigned on the grounds of ill health.
Si tu démissionnes, tu vas couper les ponts. If you quit your job, you'll be burning your bridges.
Ils exigèrent que le maire démissionnât. They demanded that the mayor should resign.
Je connais la raison pour laquelle elle a démissionné. I know the reason that she quit her job.
Ils ont exigé que le maire démissionne. They demanded that the mayor should resign.
Je n'ai pas été viré. J'ai démissionné. I wasn't fired. I quit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.