Usage examples of "déposer armes" in French with translation to English

<>
Laisse tomber les armes ! Drop your weapons!
Pourrais-tu me déposer à la gare ? Could you give me a lift to the train station?
Les larmes sont les armes d'un enfant. Tears are a child's weapon.
L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan. The company's insolvency forced it to file for bankruptcy.
Laisse tomber tes armes ! Drop your weapons!
Pouvez-vous me déposer à la bibliothèque ? Could you drop me off at the library?
Bas les armes ! Put down your weapons!
Puis-je déposer les objets de valeur ici ? Can I deposit valuables here?
Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains. It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.
Je veux déposer de l'argent. I want to deposit some money.
Des gens sont en train de protester contre les armes nucléaires. Some people are demonstrating against nuclear arms.
Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque. Some people do not like to deposit their money in banks.
Et où sont maintenant passées les extra-terrestres, les soucoupes volantes et les armes à rayons laser ? And where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons?
Peux-tu me déposer ? Can you give me a ride?
Les Étatsuniens ont le droit de porter des armes. Americans have the right to bear arms.
C'est gentil à vous de me déposer. It is kind of you to give me a ride.
Les oeufs peuvent être utilisés comme armes. Eggs can be used as weapons.
Peux-tu me déposer à la bibliothèque ? Could you drop me off at the library?
Ils construisirent des armes plus puissantes. They made more powerful arms.
Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel. I'd like to put some things in the hotel safe.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download