Usage examples of "date de valeur" in French with translation to English

<>
La date de son arrivée ici est incertaine. It is not certain when he came here.
L'or circule parce qu'il est doté de valeur, mais le papier-monnaie est doté de valeur du fait qu'il circule. Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates.
Quelle est ta date de naissance ? What is your date of birth?
Qui peut trouver une femme vertueuse? Elle a bien plus de valeur que les perles. Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
Le Kendo est un ancien art martial japonais qui date de l'époque des samouraïs. Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.
Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur. My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.
Quelle est la date de ton anniversaire ? Which is the date of your birthday?
Elle possède de nombreux ouvrages de valeur. She owns many valuable works.
Cette tradition date de temps immémoriaux. This custom dates from ancient times.
Nous devrions donner plus de valeur à l'environnement. We should place much value on the environment.
Écrivez votre date de naissance ici. Write down your date of birth here.
Elle s'attendait à ce qu'il lui achète un cadeau de valeur. She expected him to buy her an expensive gift.
Tu te souviens de la date de naissance de ton père ? Do you remember your father's birthday?
Ce coffre est destiné à conserver les objets de valeur. This safe is for keeping valuables.
La date de la fête n'a pas encore été arrêtée. The date of the party is still up in the air.
Puis-je déposer les objets de valeur ici ? Can I deposit valuables here?
Elle l'a informé de la date de la prochaine réunion. She advised him of the date for the next meeting.
Il faut accorder beaucoup de valeur à la vie de tout être humain. You should set a high value on every man's life.
Une chose qu'un homme marié ne devrait jamais oublier est la date de son anniversaire de mariage. One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
Veux-tu me garder mes effets de valeur, s'il te plait ? Will you keep my valuables for me, please?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download