Sentence examples of "de la dernière chance" in French

<>
Je ne suis pas né de la dernière pluie. I was not born yesterday.
Elle est au courant de la dernière mode. She knows much about recent fashions.
il n'est pas tombé de la dernière pluie He wasn't born yesterday
Il n'est pas né de la dernière pluie He wasn't born yesterday
C'est peut-être ta dernière chance. This may be your last chance.
C'était à Londres que je l'ai vue pour la dernière fois. It was in London that I last saw her.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
C'est notre dernière chance. This is our last chance.
Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois. It's been a long time since we last saw each other.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Tommy n'a pas su répondre à la dernière question. Tommy couldn't answer the last question.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
Le mariage est la dernière chose que j'ai en tête. Marriage is the last thing on my mind.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
Je te prêterai l'argent, mais je te préviens, c'est la dernière fois. I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Elle a été la dernière à franchir la ligne d'arrivée. She was the last to cross the finishing line.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
La dernière partie du téléfilm était un peu ennuyeuse. The latter half of the drama was a little dull.
Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme ! This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.