Sentence examples of "directeur général" in French

<>
En tant que chef du service des ventes elle ne rapporte qu'au directeur général. As head of the sales team she reports only to the managing director.
Le directeur général est absent. The president is out now.
En réalité, il n'est pas le directeur. He is actually not the manager.
Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner. I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
C'est un jeune directeur plein de talent. He's a talented young director.
En général les consommateurs préfèrent la quantité à la qualité. In general, consumers prefer quantity to quality.
J'aimerai parler au directeur de l’hôtel. I'd like to talk to the hotel manager.
Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu. Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.
Voudriez-vous vous entretenir avec le directeur ? Would you like to talk to the manager?
Les femmes vivent en général plus longtemps que les hommes. Women usually live longer than men.
Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé. After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
En général, les élites sont insensibles à la critique. On the whole, the elite are not sensitive to criticism.
Le directeur serra la main à chacun des diplômés. The principal shook hands with each of the graduates.
Le Secrétaire Général fait une ultime tentative de négociation de traité de paix entre les deux factions en guerre. The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.
Elle a exigé de voir le directeur. She demanded to see the manager.
Le Secrétaire Général fait une tentative désespérée pour négocier un traité de paix entre les deux factions en guerre. The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.
Où est le directeur ? Where's the director?
En général, il faut un passeport pour partir à l'étranger. When you travel abroad, you usually need a passport.
De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ? What brand and what color is the director's car?
La ville a dédié un monument en l'honneur du général. The city dedicated a monument in honor of the general.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download