Sentence examples of "dormir sur tes deux oreilles" in French

<>
C'est super de dormir sur un tapis. Sleeping on a carpet is great.
Sois sur tes gardes concernant les pickpockets. Be on your guard against pickpockets.
Je n'ai qu'une bouche, mais j'ai deux oreilles. I only have one mouth, but I have two ears.
Le chat est en train de dormir sur la table. The cat is sleeping on the table.
je t'embrasse très tendrement sur tes lèvres I kiss you tenderly on your lips
Nous avons deux oreilles. We have two ears.
Le chat a deux oreilles. The cat has two ears.
Elle tint ses deux mains sur ses oreilles pour ne pas entendre le bruit. She held her two hands on her ears to not hear the noise.
Appuie sur la pédale de frein pour allumer tes feux stop. Press the brake pedal to turn on your brake lights.
Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne. I'll try to stay on your good side, lest I get cut in two by that acerbic tongue of yours.
Tu auras beau étudier de toutes tes forces, tu n'arriveras pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux. No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
Écrivez une ligne sur deux. Write on every other line.
Je travaille un jour sur deux : le lundi, mercredi et vendredi. I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
Vois avec tes oreilles. See with your ears.
Écris une ligne sur deux. Write on every other line.
La construction fut réalisée à cheval sur deux siècles. The construction straddled two centuries.
Je fais une promenade un jour sur deux. I go for a walk every other day.
Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles. If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
Elle l'appela un jour sur deux. She called him every other day.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download