Sentence examples of "drogue de synthèse" in French
Lors de la discussion au congrès du rapport de synthèse du comité central du PCUS, il a été noté que, sous la direction du Parti Communiste et en étroite coopération avec tous les pays socialistes, le peuple soviétique a fait des progrès remarquables dans la lutte pour l'établissement d'une société communiste en URSS et dans celle pour la paix mondiale.
During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace.
La police a mis au jour un trafic de drogue de premier plan.
The police uncovered a major drug operation.
Le Mexique subit une violence sans précédent alors que les cartels de la drogue se disputent les routes de la distribution.
Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes.
Les bergers allemands sont bons pour détecter l'odeur de la drogue.
German Shepherds are good at sniffing out drugs.
Les USA cherchent à faire extrader un baron de la drogue du Mexique.
The US is trying to extradite a drug lord from Mexico.
Les USA essaient d'extrader du Mexique un parrain de la drogue.
The US is trying to extradite a drug lord from Mexico.
Il sera chancelant pour quelques heures encore, jusqu'à ce que la drogue se dissipe.
He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.
Aux États-Unis de nombreux criminels sont dépendants à la drogue.
Many criminals in America are addicted to drugs.
Quand la voisine de Jean le vit vendre de la drogue, elle le dénonça.
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Pour détecter de la drogue ou des explosifs cachés, aucune technologie ne peut rivaliser avec le nez d'un chien.
For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose.
Les bénéfices de la drogue, ils l'employaient à acquérir de nombreuses propriétés immobilières.
The profit from drugs they used for buying lots of real estate.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert