Sentence examples of "droit de réponse" in French

<>
Votre question n'a pas de réponse. Your question has no answer.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis. To be allowed to drive you need a licence.
Il n'y a pas eu de réponse à ma question. There was no response to my question.
Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre. Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.
Il n'y a point de réponse à votre question. There is not an answer for your question.
Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts. Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Elle n'a pas reçu de réponse de sa part. She got no answer from him.
Ai-je le droit de prendre des photos, ici ? May I take pictures here?
J'ai été tracassée de ne pas t'avoir écrit de réponse. I've been upset not having written you a reply.
Ils devraient avoir le droit de décider par eux-mêmes. They should have the right to decide for themselves.
J'ai été tracassé de ne pas vous avoir écrit de réponse. I've been upset not having written you a reply.
Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil. All Tibetans over 25 years of age, have the right to run for office for the Parliament of exiled Tibetans.
Elle n'a pas obtenu de réponse de sa part. She got no answer from him.
On a le droit de vote à vingt ans. We are entitled to vote at the age of twenty.
Il n'y eut pas de réponse à ma question. There was no response to my question.
Il n'a pas le droit de quitter le pays. He's not allowed to leave the country.
Votre question n'a point de réponse. Your question has no answer.
Elle devrait avoir le droit de décider par elle-même. She should have the right to decide for herself.
Tout ce que je pouvais marmonner en guise de réponse était que lorsque j'étais un quinquagénaire, ma mère se penchait sur la fenêtre alors que je partais et me rappelait de ne pas conduire trop vite. All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Vous n'avez pas le droit de fumer dans cette pièce. You may not smoke in this room.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.