Sentence examples of "entreprise privée" in French

<>
Une petite entreprise emploie 50 personnes. A small company employs 50 people.
La presse s'intéresse à sa vie privée. The press is interested in his private life.
Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple et dont l'exécution n'aura point d'imitateur. I have entered on an enterprise which is without precedent, and will have no imitator.
Elle est privée de sortie. She is forbidden to go out.
Désignez à présent la meilleure entreprise en matière de parité. Nominate now the champion of gender-balanced business.
N'empiète pas sur sa vie privée. Don't intrude on her privacy.
Elle est de loin celle qui travaille le plus dur dans mon entreprise. She works by far the hardest of anyone in my office.
Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser. If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.
Son entreprise ne survécut pas à la crise. His company didn't survive the crisis.
Tom décida d'envoyer Marie à une école privée. Tom decided to send Mary to a private school.
Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ. With your experience, any company would hire you right away.
Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière. My older sister was grounded for coming home too late last night.
Le siège de notre entreprise est à Tokyo. Our company's base is in Tokyo.
Vous feriez mieux d’allier votre carrière et votre vie privée. You had better combine your work with your family life.
Cette entreprise est indifférente à la sécurité de ses employés. This company is indifferent to the safety of its workers.
C'est une propriété privée. This is private property.
Il travaillait jour et nuit dans l'intérêt de son entreprise. He worked day and night in the interest of his firm.
Comment c'est dans une école privée ? How is it in a private school?
Pour les questions financières, M. Jones en sait plus que quiconque dans notre entreprise. With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité. Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.