Sentence examples of "explosion du contenu total" in French

<>
Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs. We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Les éclats d'une explosion sont généralement plus dangereux que l'onde de choc. The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.
Combien d'argent as-tu dépensé au total ? How much money did you spend in total?
Le contenu de son discours était très bien. The content of his speech was very good.
Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio. News of the recent blast is all over the radio.
Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens. The total expense for the project amounts to one hundred million yen.
Ne laisse pas le contenu de la casserole s'évaporer. Don't let the pan boil dry.
La longue quiétude cachait les prodromes d'une explosion. The lengthy peace hid the early signs of an explosion.
Il a été classé quatrième sur un total de 56 coureurs. He ranked fourth on a total of 56 runners.
Nous n'avons pas encore assez de contenu pour écrire un livre. I have not yet collected sufficient materials to write a book.
Tout à coup, il y eut une explosion. All at once there was an explosion.
Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon. Given her complete lack of gratitude after all that I had done for her, I told myself that I would have done better by banging my head against the wall.
Il y a un point de contrôle à la frontière où ils vérifient le contenu de votre coffre. There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
Tout le ciel s'illumina et il y eut une explosion. The whole sky lit up and there was an explosion.
Combien d'élèves y a-t-il au total ? How many students are there in total?
Montre-moi le contenu de tes rayonnages de livres et je te dirai qui tu es. Show me the content of your book shelves and I will tell you who you are.
Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice. Last night an explosion took place at a fireworks factory.
Quel est le nombre total d'étudiants ? What is the total number of students?
Le contenu de la lettre était secret. The contents of the letter were secret.
Combien d'argent avez-vous dépensé au total ? How much money did you spend in total?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download