Usage examples of "exposer ses observations" in French with translation to English

<>
Tom ne peut pas révéler à Marie ses véritables sentiments. Tom can't tell Mary his real feelings.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Il doit terminer ses devoirs aujourd'hui. He must finish his homework today.
Il a épuisé toutes ses forces. He exhausted all his energy.
On doit tenir ses promesses. One must keep one's promises.
Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes. He felt severe pain in his back and legs.
Ses yeux s'assombrirent. Her eyes darkened.
On doit respecter ses aînés. You must respect your elders.
Il est inquiet pour la santé de ses parents. He is concerned about his parent's health.
Je lui souhaite le meilleur dans ses futures entreprises. I wish him the very best in his future endeavors.
C'est très frustrant d'essayer de retrouver ses lunettes quand on ne voit rien sans lunettes. It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses.
Ses actes étaient dirigés contre l'humanité. What he did was against humanity.
J'ai parcouru ses courbes toute la nuit sans me lasser. I went all over her curves, all night, without wearying.
Votre étude portera ses fruits. Your study will bear fruit.
On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases. One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.
Tom voulait que Mary rencontre ses parents. Tom wanted Mary to meet his parents.
Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou. His ideas never earned him a dime.
Elle est fière de ses fils. She is proud of her sons.
Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes. We dissected a frog to examine its internal organs.
Alain a concentré toutes ses attentions sur sa chatte. Alain focused all his attention on his cat.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download