Ejemplos de uso de "fête chômée" en francés con traducción al inglés

<>
Dois-je me rendre à la fête ? Do I have to go to the party?
La fête aura lieu dimanche prochain si le temps la permet. The party is to be held next Sunday, weather permitting.
Je ne l'ai pas invité à la fête. Je me sens coupable de ça. I didn't invite him to the party. I feel guilty about it.
J'ai promis d'aller à la fête avec Jane, et je ne peux pas la laisser tomber. I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.
Je crois que je devrais organiser une petite fête. I think that I should organize a little party.
J'étais convaincu que vous viendriez à ma fête. I took it for granted that you would come to my party.
Nous avons fait la fête jusqu'au petit matin. We partied into the small hours.
Je lui ai suggéré qu'elle pourrait être invitée à la fête. I suggested to him that she be invited to the party.
Ce fut la meilleure fête de tous les temps. It was the best party ever.
Nous avions hâte d'être à la fête. We looked forward to the party.
La fête s'est terminée à neuf heures. The meeting finished at nine.
C'est la fête de Tom aujourd'hui ! It's Tom's birthday today!
J'ai dû remettre la fête. I had to call off the party.
Un esprit satisfait est une fête perpétuelle. A contented mind is a perpetual feast.
Dis bonjour à Nancy si tu la vois à la fête, s'il te plaît. Please say hello to Nancy if you see her at the party.
Elle fait trop la fête. She parties too hard.
Je me trouvai dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire. I was unable to go to his birthday party.
C'était la dernière femme que je m'attendais à voir à la fête. She was the last woman that I expected to see at the party.
Regarde ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire ! Look at what she brought for my birthday party!
La fête fut très amusante. The party was really fun.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR