Sentence examples of "fait de la randonnée" in French

<>
J'ai fait de la randonnée de l'Espagne jusqu'à Paris en passant par les Pyrénées. I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris.
Nous allons souvent faire de la randonnée quand il fait beau. We would often go hiking on sunny days.
Il a fait de la société ce qu'elle est aujourd'hui. He has made the company what it is today.
Il l'a fait de la manière dont je lui avais indiqué. He did it the way I told him to.
On fait de la confiture avec les fraises. Strawberries are made into jam.
Du fait de la mauvaise récolte, les prix du blé ont grimpé dans les derniers six mois. Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Il a fait de la publicité pour la vente de sa maison. He advertised his house for sale.
Je pense qu'elle est malade. Elle fait de la température. I think she is sick. She has a temperature.
Nous devrions annuler la randonnée. We should cancel the hike.
J'aime ce que vous avez fait de l'endroit. I love what you've done with the place.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Tom se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée. Tom said he felt rested and was ready to start hiking again.
Il l'a fait de nouveau. He did it again.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Nous ferions mieux d'annuler la randonnée. We had better cancel the hike.
Franchement, tu n'as pas fait de ton mieux. Frankly speaking, you haven't tried your best.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
Tu as bien fait de garder le secret. You did well to keep the secret.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non tu as fait de ton mieux. The only thing that really matters is whether or not you did your best.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.