Sentence examples of "filles" in French with translation "daughter"

<>
show all
M. Suzuki a trois filles. Mr Suzuki has three daughters.
J'ai trois filles à marier. I have three daughters to marry off.
Elle a un fils et deux filles. She has a son and two daughters.
Elle a un mari et deux filles. She has a husband and two daughters.
Il a un fils et deux filles. He has a son and two daughters.
J'ai deux fils et deux filles. I have two sons and two daughters.
Les filles de ma copine sont membres de facebook. My girlfriend's daughters have joined Facebook.
Il était une fois un roi qui avait trois filles. There was once a king who had three daughters.
Il a deux filles, toutes deux mariées à des docteurs. He has two daughters, both of whom are married to doctors.
Sa femme lui a fait deux filles et un fils. His wife bore him two daughters and a son.
Il a deux filles, l'une est pianiste, l'autre violoniste. He has two daughters, one is a pianist and the other is a violist.
Il a trois filles ; une est mariée, mais pas les autres. He has three daughters; one is married, but the others aren't.
Il a trois filles, l'une est mariée mais pas les autres. He has three daughters; one is married, but the others aren't.
Les filles se remettaient du choc de la mort de leur père. The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
Une de ses deux filles vit à Tokyo et l'autre à Nara. One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.
En général, qui rend visite le plus à ses parents, les fils ou les filles ? Generally who visits their parents the most, sons or daughters?
La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné. Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation.
L'Amérique, nous avons fait tant de chemin. Nous avons tant vu. Mais il y a tant qui reste à faire. Alors, ce soir, que nous nous demandions, si nos enfants vivaient jusqu'au prochain siècle, si mes filles ont la grande chance de vivre aussi longtemps qu'Ann Nixon Cooper, quels changements verront-elles ? Quels progrès aurons-nous fait ? America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
Sa fille aînée est mariée. Her elder daughter is married.
Ma fille veut un piano. My daughter wants a piano.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download