Sentence examples of "garder l'esprit libre" in French

<>
Comme il fait froid, vous pouvez garder votre pardessus. As it is cold, you may keep your overcoat on.
Je t'appelle dès que je suis libre. I'll call you as soon as I'm free.
Tu as bien fait de garder le secret. You did well to keep the secret.
Il se trouve que j'étais libre dimanche dernier. It happened that I was free last Sunday.
Vous devez toujours garder les mains propres. You must always keep your hands clean.
Une table pour deux est-elle libre vendredi ? Is there a table available for two on Friday?
Je ne peux pas garder mon manteau par cette chaleur. I can't keep my coat on in this heat.
Je suis libre jusqu'à 6 heures ce soir. I am free till 6 o'clock this evening.
Il a l'habitude de garder sa porte ouverte. He has a habit of keeping the door open.
Tu es libre de partir quand il te plaira. You are free to leave any time you wish.
Betty ne sait pas garder un secret pour elle très longtemps. Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien. The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing.
Nous ne pouvons pas garder un mouton à la maison. Qu'en ferions-nous ? We can't keep a sheep at home. What should we do with it?
La question du libre arbitre est un problème épineux pour la religion. The question of free will is a prickly conundrum to religion.
On pourrait aussi le garder secret. We may as well keep it a secret.
Es-tu libre ce week-end ? Are you free this weekend?
Garder des animaux sauvages comme animaux domestiques est illicite. It's not legal to keep wild animals as pets.
Tu es libre de sortir. You are free to go out.
Garder un criminel en prison est très dispendieux. Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Je suis un homme libre. I'm a free man.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download