Usage examples of "garder secret" in French with translation to English

<>
On pourrait aussi le garder secret. We may as well keep it a secret.
Je n'avais pas l'intention de le garder secret. I didn't mean to keep it secret.
Il me demanda de garder le secret. He requested me to keep it secret.
Pouvez-vous garder un secret ? Can you keep a secret?
Merci de garder ça secret. Please keep this a secret.
Betty ne sait pas garder un secret pour elle très longtemps. Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Peux-tu garder un secret ? Can you keep a secret?
Il me demande d'en garder le secret. He asks me to keep it secret.
Tu as bien fait de garder le secret. You did well to keep the secret.
Je lui ai promis de garder ça secret. I promised him to keep it secret.
Il a dit que nous devions garder le secret. He said we must keep the secret.
Je lui ai conseillé de garder le secret. I advised him to keep that promise.
Tu aurais dû garder cela secret. You should have kept it secret.
Il y a un passage secret. There's a secret passage.
Si vous l'aimez, vous pouvez le garder ! If you like it, you can keep it!
Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce que tu t'y habitues. The secret of life is hanging around until you get used to it.
Je ne peux pas garder mon manteau par cette chaleur. I can't keep my coat on in this heat.
Il découvrira le secret tôt ou tard. He'll know the secret sooner or later.
Garder des animaux sauvages comme animaux domestiques est illicite. It's not legal to keep wild animals as pets.
Me confieras-tu le secret ? Will you impart the secret to me?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download