Sentence examples of "grandes lignes" in French

<>
N'importe quel politicien qui ne suit pas les grandes lignes de son parti sera reconnu comme un traître. Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
Demande-lui de mettre à l'écrit les grandes lignes de son projet. Ask him to sketch out his plan.
Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée. The red lines on the map represent a railway.
Londres est l'une des plus grandes villes mondiales. London is among the world's largest cities.
Vous devez filtrer la sortie de cette commande afin de n'afficher que les lignes contenant "foo". You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside.
Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie. Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
Il dessina quelques lignes verticales sur le papier. He drew some vertical lines on the paper.
Que vous êtes grandes ! How tall you are!
Il y a beaucoup de lignes aériennes dans cet aéroport. There are many airlines in this airport.
Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir. In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.
Il trace des lignes droites. He draws straight lines.
Les petites gens observent les grandes. Little people watch big people.
Veuillez lire entre les lignes. Please read between the lines.
Les vaches se mouvaient très lentement à travers les grandes herbes vertes. The cows were moving very slowly through the long green grass.
Il vous faut lire entre les lignes pour connaitre la véritable pensée de l'auteur. You have to read between the lines to know the true intention of the author.
Elles sont de grandes amies. They are great friends.
Laissez plus d'espace entre les lignes. Leave more space between the lines.
Il y a plusieurs étoiles qui sont plus grandes que le Soleil. There are a lot of stars which are larger than our sun.
Un parallélogramme est un quadrilatère formé de deux paires de lignes parallèles. A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
L'air est pollué dans les grandes villes. Air is polluted in cities.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download