Sentence examples of "guerre civile" in French

<>
Ils avaient perdu la guerre civile. They had lost the Civil War.
Je me demande quand la guerre civile américaine a commencé. I wonder when the Civil War started.
Après des décennies de guerre civile, l'ordre fut restauré. After decades of civil war, order was restored.
L'Angleterre a déjà été divisée par la guerre civile. England was once torn by civil war.
Nous ne pouvons pas écarter la possibilité qu'une guerre civile éclate dans ce pays. We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
S'il n'y avait pas eu de guerre civile, ils auraient été riches maintenant. If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
Des guerres civiles éclatent dans de nombreux pays. Civil wars are occurring in many countries.
J'adore regarder les kimonos colorés des gens lors de la cérémonie japonaise de la majorité civile. I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
Il est bon que la guerre soit si terrible, de peur que nous en devenions trop friands. It is well that war is so terrible — lest we should grow too fond of it.
À cette époque, l'Angleterre n'était pas préparée pour la guerre. Britain was not geared up for war then.
Peu de gens, s'il en est, survivraient à une guerre nucléaire. Few people, if any, could survive a nuclear war.
L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis. Iran proclaimed war against the US.
Il prit part à la manifestation contre la guerre. He took part in the anti-war demonstration.
La guerre ne se résume qu'à une destruction insensible et violente. War results only in senseless and violent destruction.
La guerre les a privées de leur bonheur. The war deprived them of their happiness.
Elle a perdu son fils dans la guerre. She lost her son in the war.
Je n'étais pas encore né qu'une guerre éclata entre le Japon et les États-Unis en décembre 1941. I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
Leurs projects sont tombés à l'eau quand la guerre a éclaté. Their plans blew up when the war broke out.
La guerre mit fin à leurs recherches. The war brought their research to an end.
Nous avons obtenu la nationalité Américaine après la Seconde Guerre mondiale. We became Americanized after World War II.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download