Sentence examples of "héros balzacien" in French

Select source language

Select target language

Tous les hommes peuvent être des criminels, si tentés ; tous les hommes peuvent être des héros, si inspirés. All men can be criminals, if tempted; all men can be heroes, if inspired.

Il était considéré comme un héros. He was regarded as a hero.

Vous êtes mon héros. You are my hero.

Les aventures de Jack sont plus incroyables que celles des héros de bien d'histoires à suspense. Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.

C'était un héros de la campagne africaine de la deuxième guerre mondiale. He was a hero of the African campaign in World War II.

Nous le considérons comme notre héros. We regard him as our hero.

Je suis un héros. I'm a hero.

Tout héros qu'il était, il ne se vantait pas. Hero as he was, he was not boastful.

Les directeurs généraux millionnaires étaient traités en héros par la presse, mais plus maintenant. Millionaire CEOs used to be lionized in the press, but no more.

J'avais l'habitude de beaucoup regarder ce dessin animé quand j'étais enfant, mais je ne peux plus trop me rappeler ce qui est arrivé au héros dans l'ultime épisode. I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.

À mon chef de campagne, David Plouffe ! Le héros méconnu de cette campagne, qui a construit la meilleure, la meilleure campagne politique, je pense, dans l'histoire des États-Unis d'Amérique. To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.

C'est un héros. He is a hero.

Être un héros est une des professions qui dure le moins longtemps. Heroing is one of the shortest-lived professions there is.

Puisse son chemin mener le héros à la Triforce. May the way of the hero lead to the Triforce.

Il était l'un des héros méconnus de la révolution. He was one of the unsung heroes of the revolution.

Ils ont érigé une statue en bronze du héros. They set up a bronze statue of the hero.

Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné. Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.

C'est un héros inconnu. He is an unsung hero.

Nous l'appelions un "héros", mais il nous a trahis. We called him a "hero", but he betrayed us.

Il est devenu un héros national. He became a national hero.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download