Exemplos de uso de "horrible odeur" em francês

<>
J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible. I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.
Cette odeur pourrait venir du four ! This smell might come from the oven!
J'ai fait un horrible rêve, la nuit dernière. I had a horrible dream last night.
Cet œuf a une mauvaise odeur. This egg has a bad smell.
La synchronisation est horrible. The voice acting is horrible.
Les livres récemment imprimés ont une odeur agréable. Newly printed books smell good.
J’ai fait un rêve horrible. I had a terrible dream.
Une mauvaise odeur infestait la pièce. A bad smell permeated the room.
Je ne recommande pas de manger dans ce restaurant. La nourriture est horrible. I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
La mauvaise odeur m'a retourné le cœur. The bad smell sickened me.
J'espère juste que nous puissions quitter cet horrible endroit. I just wish we could leave this horrible place.
Une forte odeur s'échappa du liquide. The liquid gave off a strong smell.
Je n'aurai jamais cru qu'il puisse faire une chose aussi horrible. I never thought he was capable of doing something so cruel.
Une odeur putride se dégageait du trou dans le sol. A putrid smell came up out of the hole in the ground.
C'est vraiment horrible. It's really horrible.
Ce lait a une odeur particulière. This milk has a peculiar smell.
Je ne supporte pas une telle horrible sueur. I can't stand an awful sweat like this.
La pièce avait une odeur de tabac. The room smelled of tobacco.
Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies. I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
La viande pourrie avait une odeur désagréable. The spoiled meat had a nasty smell.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.