Sentence examples of "hypothèque sur biens meubles" in French

<>
Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité. It pays in the long run to buy goods of high quality.
Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers. The property was divided equally among the heirs.
Il y a de nombreux meubles dans la pièce. There's a lot of furniture in the room.
Qu'est-ce qui se produit si j'appuie sur ce bouton ? What happens if I press this button?
Transmettez-lui mes biens sincères salutations. Give him my best regards.
Mon grand-père fabriquait ses propres meubles. My grandfather used to make furniture for himself.
J'ai un peu d'argent sur moi. I have some money with me.
Un marchand, c'est quelqu'un qui achète et vend des biens. A merchant is a person who buys and sells goods.
Elle a quelques beaux meubles anciens. She has some beautiful antique furniture.
Cela, cependant, vous dit juste à peu près autant de choses que vous voudriez savoir sur l'eau que si l'on vous disait qu'elle est mouillée ! That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.
La consommation ostentatoire de biens de grande valeur est un moyen pour le gentilhomme oisif d'accroître sa bonne réputation. Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure.
J'ai poli le plancher et les meubles. I polished up the floor and furniture.
Comparez votre phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Nara est riche en trésors nationaux et en biens culturels importants. Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
Il y a beaucoup de meubles dans cette pièce. There is a lot of furniture in this room.
Je ne suis même pas capable de situer l'Allemagne sur une carte ! J'ai honte ! I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
La production en masse a réduit le prix de beaucoup de biens. Mass production reduced the price of many goods.
On trouve les acariens domestiques dans les matelas, tapis, rideaux et meubles rembourrés. House dust mites can be found in mattresses, carpets, curtains and stuffed furniture.
Ne marche pas sur l'herbe. Don't trample on the grass.
De nos jours, le prix des biens est très élevé. Nowadays prices of commodities are very high.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download