Exemplos de uso de "imagination" em francês com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos21 imagination21
mostrar
J'ai une imagination débordante. I have a vivid imagination.
Vous avez une imagination débordante ! You've got a vivid imagination!
Elle a une imagination débordante. She has a vivid imagination.
Il a une imagination fertile. He has a rich imagination.
La musique nourrit notre imagination. Music feeds our imagination.
J'ai employé mon imagination. I used my imagination.
C'est seulement son imagination. It's just your imagination.
J'ai utilisé mon imagination. I used my imagination.
Il a une imagination débordante. He has a vivid imagination.
Les écrivains puisent dans leur imagination. Writers draw on their imagination.
Ce livre va éveiller votre imagination. This book will awaken your imagination.
Il est doté d'une imagination débordante. He has a vivid imagination.
Je me suis servi de mon imagination. I used my imagination.
Je suis doté d'une imagination débordante. I have a vivid imagination.
Elle est dotée d'une imagination débordante. She has a vivid imagination.
C'est un simple fruit de ton imagination. This is a mere figment of your imagination.
La théorie de l'évolution dépasse le périmètre de mon imagination. The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
Ce qu'il voyait n'était pas un fantôme mais juste le fruit de son imagination. What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.
Doté d'une imagination si débordante, il deviendra soit un romancier de renommée mondiale, soit un fou. With such a vivid imagination he'll become either a world-famous novelist or a lunatic.
Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination. A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS