Sentence examples of "incident de séance" in French
Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident.
I haven't been back here since that unfortunate incident.
Ce qui me fait penser que ça fait plus de trente ans depuis cet incident.
Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.
Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait.
Please give me a ticket for the seven o'clock show.
Nous épluchâmes les archives de police concernant cet incident mais nous ne trouvâmes aucune mention de témoins ayant vu un grand barbu.
We combed police records of the incident but found no mention of witnesses seeing a tall, bearded man.
Au cours de son discours il y eut un étrange incident.
A strange incident happened during his speech.
Cette dernière séance de chimio a réellement vidé mon énergie.
That last round of chemo really sapped his energy.
Une bonne séance de yoga peut t'assouplir comme rien d'autre.
A good yoga session can limber you up like nothing else.
Ce qui me fait penser qu'il s'est écoulé plus de trente ans depuis cet incident.
Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.
J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance.
I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session.
La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis.
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
Les participants à la séance tentent d'entrer en contact avec les morts.
Participants in a seance try to contact the dead.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert