Sentence examples of "indicateur principal de tendance" in French
Le défunt Freddie Mercury, ancien chanteur principal de Queen, avait une tessiture de quatre octaves.
The late Freddie Mercury, former lead singer of Queen, had a vocal range of four octaves.
Le principal but de l'éducation n'est pas d'apprendre des choses ; non, le but principal de l'éducation est de désapprendre des choses.
The chief object of education is not to learn things; nay, the chief object of education is to unlearn things.
Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
La taille de la note de teinturier d'un homme n'est pas un indicateur de son revenu.
The size of a man's laundry bill is no criterion of his income.
Qu'importe votre objectif principal lors de la lecture, les livres ne manquent jamais de procurer contentement et satisfaction.
No matter what your main purpose is in reading, books should never fail to provide contentment and satisfaction.
Ce professeur a tendance à être partial envers les étudiantes de sexe féminin.
That teacher tends to be partial to female students.
Une des différences les plus importantes entre les Américains et les Japonais est que les Japonais ont tendance à choisir une vie sans danger, alors que les Américains explorent la vie et la défient.
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
Tu devrais traiter cette information dans le texte principal et non dans les annotations.
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.
Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance.
Financial experts don't know what to make of this trend.
Il ne faut pas que tu perdes de vue ton objectif principal.
You must not lose sight of your main object.
Les garçons ont tendance à mépriser leurs jeunes sœurs.
Boys tend to look down on their younger sisters.
Quand elle est entrée, nous finissions le plat principal.
When she came in, we were finishing the main dish.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert