Sentence examples of "intervalle de temps de voie" in French

Select source language

Select target language

Ça nous prend bien trop de temps de terminer ce boulot. It's taking us way too much time to get this job finished.

Eh bien, je pense qu'il est temps de raconter la véritable histoire. Well, I think it's time the real story was told.

Depuis combien de temps vivez-vous à Tokyo ? How long have you been living in Tokyo?

J'avais un peu de temps de libre, alors j'ai flâné autour de la ville. I had some free time, so I wandered around town.

Est-ce que tu comprends le concept de la valeur temps de l'argent ? Do you understand the concept of the time value of money?

Depuis combien de temps crois-tu qu'ils sont mariés ? How long do you think they have been married?

Ça m'a pris beaucoup de temps de me remettre de ma dernière relation. It took me a long time to get over my last relationship.

Laissez-moi le temps de digérer tout cela. Give me some time to let it all sink in.

Il vient pour me rencontrer de temps en temps. He comes to meet me sometimes.

Quand je suis à la maison, j'ai beaucoup de choses à faire ; je n'ai même pas le temps de regarder la télé. When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV.

Pour combien de temps environ le voulez-vous ? How long do you want it for?

Je n'ai pas le temps de l'expliquer en détail. I have no time to explain this in detail.

Pouvez-vous me consacrer un peu de temps. Could you spare me a little time?

Je n'ai pas le temps de regarder la télévision. I have no time to watch TV.

Venez me voir de temps en temps. Come and see me once in a while.

Laisse-moi le temps de digérer tout ça. Give me some time to let it all sink in.

J'ai plein de temps pour faire ça. I have plenty of time to do that.

J'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir. I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.

Elles ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en parler. They did not want to spend much time talking about it.

Pourrais-je avoir l'emploi du temps de la classe ? May I have a class schedule?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download