Sentence examples of "joie de vivre" in French

<>
La musique et l'art peuvent grandement contribuer à la joie de vivre. Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre. At last, they experienced the joy of victory.
Êtes-vous fatiguée de vivre ? Are you tired of living?
Personne ne comprend vraiment la peine ou la joie de quelqu'un d'autre. No one really understands the grief or joy of another.
Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien. The true art of life consists in seeing the miraculous in the everyday.
Tu paies l'avantage de vivre à proximité d'une gare. You pay for the convenience of living near a station.
C'est difficile de vivre dans cette ville. It's difficult to live in this city.
Je suis vraiment fatiguée de vivre. I am really tired of living.
Il est impossible de vivre sans eau. It is impossible to live without water.
Nous devons avoir une raison de vivre. We must have something to live for.
Mourir n'est pas le contraire de vivre : on passe sa vie à vivre et on ne passe pas sa mort à mourir. Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.
Il est impossible de vivre sur cette île. It's impossible to live on that island.
Êtes-vous fatigués de vivre ? Are you tired of living?
Vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne. Living in the town is quite different from living in the country.
Mon rêve est de vivre paisiblement dans un village. My dream is to live peacefully in the village.
La longue habitude de vivre, nous indispose pour mourir. The long habit of living indisposeth us for dying.
Les poissons ont cessé de vivre dans cette rivière. Fish have ceased to live in this river.
Il est mieux de vivre en étant riche que de mourir riche. It is better to live rich, than to die rich.
Je crois qu'il est possible pour l'Homme de vivre sur la lune. I think it possible for man to live on the moon.
Je crois qu'il est possible pour des personnes de vivre sur la lune. I think it's possible for people to live on the moon.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download