Sentence examples of "jour des anciens combattants" in French
Certaines personnes ont mentionné qu'elles aimeraient assister à certaines sessions plus tard dans la journée sur l'Ordre du jour des Sessions Techniques.
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.
Le 2 mai 2011 est le jour des élections fédérales canadiennes: n'oubliez pas d'aller voter!
The 2nd of May 2011 is the date of the Canadian Federal Elections: Don't forget to go vote!
Aujourd'hui est le cinquième jour de déclin continu des cours de bourse.
Today is the fifth day of continual stock price decline.
Pas un jour ne passe sans qu'il y ait des accidents de la route.
Not a day passes without traffic accidents.
«Boxing Day», c'est le premier jour ouvrable après Noël, où le facteur, le laitier, etc, reçoivent des cadeaux.
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.
L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
Mère me forçait à manger des carottes chaque jour durant mon enfance.
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit.
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Au Mexique, la plupart des villages ont un saint patron dont le jour de fête est célébré en grande fanfare.
In Mexico, most small towns have a patron saint whose feast day is celebrated with great fanfare.
Des centaines d'hommes sans emploi dorment là jour et nuit.
Hundreds of unemployed men sleep there day and night.
Nos combattants ont effectué une moyenne de 430 missions par jour.
Our fighters averaged 430 missions a day.
La plupart des Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
Most Japanese eat rice at least once a day.
Manquant depuis des années, le document est miraculeusement réapparu l'autre jour.
Missing for years, the document miraculously came to light the other day.
Les anciens astronomes n'avaient pas d'instruments pour les aider à apercevoir des objets dans le ciel.
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
En dépit des déclarations d'amour régulières de Trang, Spenser a encore peur qu'elle cesse un jour de l'aimer.
Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert