Sentence examples of "jour du grand pardon" in French

<>
Ma maison est à côté du grand arbre. My house is next to the big tree.
C'est le jour du marché. It's market day.
Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers. He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
Tu n'as pas d'alibi pour le jour du meurtre. You've got no alibi for the day of the murder.
Les ramures du grand arbre surplombaient l'étang. The boughs of the large tree overhung the pond.
Aujourd'hui est le premier jour du restant de votre vie. Today is the first day of the rest of your life.
Le jour du festival coïncide avec celui de l'examen. The date of the festival coincides with that of the exam.
Aujourd'hui nous sommes le 20e jour du mois d'Ordibehesht. Today is the 20th of Ordibehesht.
Les athées recevront ce qu'ils méritent au jour du jugement dernier. Atheists will get their comeuppance on Judgment Day.
Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures. Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.
Vous n'avez pas d'alibi pour le jour du meurtre. You've got no alibi for the day of the murder.
Un jour je peindrai un grand tableau. Some day I'll paint a great picture.
Je veux leur demander quand est leur grand jour. I want to ask them when their big day is.
J'ai vu ton grand frère l'autre jour. I saw your brother the other day.
Ce dictionnaire te sera d'un grand secours. This dictionary will be of great help to you.
La princesse implora le pardon de l'empereur. The princess begged forgiveness from the emperor.
Les prétendues frictions commerciales pourraient être évitées un jour. So-called trade friction could be avoided some day.
L'Amazone a un grand nombre d'affluents. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Pardon, pourriez-vous répéter ? I beg your pardon?
C'est un jour ensoleillé. It's a sunny day.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.