Sentence examples of "journal local" in French

<>
Le journal local appuie le candidat conservateur. The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Il écrit des articles pour le journal local. He writes articles for the local newspaper.
Ce journal local est publié une fois par semaine. This local newspaper is published once a week.
Il était en train de lire un journal. He was reading a newspaper.
Il a été transporté vers un hôpital local. He was transported to a local hospital.
J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente. I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
Mangez local. Eat local.
Ce journal appartenait à la fille qui vivait dans Leningrad assiégée. This diary belonged to the girl who lived in besieged Leningrad.
De nombreuses bibliothèques fournissent un réseau sans-fil local. Many libraries also provide wireless local area network.
Avez-vous lu l'éditorial du journal du matin ? Have you read the leading article in today's paper?
C'est un acte chirurgical assez mineur, aussi le médecin vous administrera probablement juste un anesthésique local. It's a pretty minor surgery so the doctor will probably only give you a local anaesthetic.
Pourriez-vous m'apporter un journal japonais ? Could you bring me a Japanese newspaper?
Il fut transporté vers un hôpital local. He was transported to a local hospital.
L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent. The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
Elle travaille comme infirmière dans l'hôpital local. She works as a nurse in the local hospital.
Cet article de journal est plus intéressant que le précédent. This newspaper article is more interesting than the previous one.
Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion. In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Elle tenait un journal personnel, mais elle ne le fait plus. She used to keep a diary, but doesn't anymore.
Je vais vous administrer un anesthésique local. I'll give you a local anesthetic.
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download