<>
no matches found
Un parallélogramme est un quadrilatère formé de deux paires de lignes parallèles. A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
Les lignes parallèles ne se croisent pas. Parallel lines do not intersect each other.
Puis-je avoir un plan des lignes de bus ? May I have a bus route map?
Les deux rues sont parallèles. The two streets run parallel to one another.
Il vous faut lire entre les lignes pour connaitre la véritable pensée de l'auteur. You have to read between the lines to know the true intention of the author.
Les côtés opposés d'un parallélogramme sont parallèles. The opposite sides of a parallelogram are parallel.
Il y a beaucoup de lignes aériennes dans cet aéroport. There are many airlines in this airport.
Veuillez lire entre les lignes. Please read between the lines.
Les soldats retournèrent dans leurs lignes. The soldiers returned to their lines.
Vous devez filtrer la sortie de cette commande afin de n'afficher que les lignes contenant "foo". You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside.
Il trace des lignes droites. He draws straight lines.
Il dessina quelques lignes verticales sur le papier. He drew some vertical lines on the paper.
Il faut lire entre les lignes. You should read between the lines.
Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée. The red lines on the map represent a railway.
N'importe quel politicien qui ne suit pas les grandes lignes de son parti sera reconnu comme un traître. Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
Les deux dernières lignes du document sont en majeure partie illisible. The last two lines of the document are mostly illegible.
«Nous l'avons emporté, Mon Général !» s'exclama l'adjudant tandis que la cavalerie lourde enfonçait les lignes ennemies. "We have carried the day, Sir!" exclaimed the adjutant to the general as the heavy cavalry smashed through the opposing lines.
Il a trouvé cinq fautes en autant de lignes. He found five mistakes in as many lines.
Le voleur coupa les lignes téléphoniques avant de s'introduire dans la maison. The thief cut the telephone lines before breaking into the house.
Mon contrat couvre les appels illimités vers les lignes fixes, mais pas vers les mobiles. My plan covers unlimited calls to landlines, but not mobiles.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how