Sentence examples of "lisant" in French

<>
Translations: all684 read684
show all
Elle pleurait en lisant la lettre. She cried reading the letter.
Il était assis, lisant un livre. He was sitting, reading a book.
Certaines personnes se détendent en lisant. Some people relax by reading.
Je me suis endormi en lisant. I fell asleep while reading.
Elle pleura en lisant la lettre. She wept reading the letter.
J'ai sauté une ligne en lisant. I have left out one line in reading.
Elle a pleuré en lisant la carte. She cried as she read the letter.
En lisant un livre, je me suis endormi. While reading a book, I fell asleep.
Je me suis endormi en lisant un livre. I fell asleep while reading a book.
On peut apprendre beaucoup de mots en lisant. You can pick up a lot of words by reading.
Elle se cultivait en lisant beaucoup de livres. She cultivated her mind by reading many books.
Il a appris la nouvelle en lisant le journal. He learned the news while reading the newspaper.
La fille lisant le livre de cuisine est Kate. The girl reading a cookbook is Kate.
Comme à son habitude, il mange en lisant le journal. As is his way, he eats reading a newspaper.
Il était assis avec sa femme près du feu, lui lisant, elle cousant. He sat reading with his wife sewing by the fire.
Le temps d'attendre pour son rendez-vous, Mick a tué le temps en lisant des magazines. Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
En lisant des livres, nous pouvons marcher en compagnie des grands et des bons de chaque lieu et de chaque époque. By reading books we can walk with the great and the good from every place and every era.
Je n'ai jamais vu quelqu'un capable de jouer au basket en lisant seulement des livres, il en va de même pour les langues étrangères. I've never met anyone who was able to learn how to play basketball just by reading a book. The same holds true for learning foreign languages as well.
Il lit rarement, sinon jamais. He seldom, if ever, reads a book.
Il lit volontiers des livres. He likes to read books.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download