Sentence examples of "lisible par la machine" in French

<>
Le projet JMdict/EDICT a pour but de produire un dictionnaire japonais-anglais gratuit dans un format lisible par les ordinateurs. The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.
Il a cassé la machine en l'utilisant de façon incorrecte. He broke the machine by using it incorrectly.
Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons. When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
La machine à laver est une invention merveilleuse. The washing machine is a wonderful invention.
S'il vous plait, envoyez ce formulaire par la poste à votre compagnie d'assurance. Please mail this form to your insurance company.
La machine à écrire est rangée au sous-sol. The typewriter is stored in the basement.
Le lac n'est pas fait par la nature, mais par l'art. The lake is made not by nature but by art.
Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine. Press this button to start the machine.
Tom est complètement obsédé par la bouffe. Pas étonnant que Mary l'ai largué ! Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!
Savez-vous taper à la machine ? Are you able to type?
Nous fûmes retardés par la circulation importante. We were delayed by the heavy traffic.
Il poursuivit sa démonstration de l'utilisation de la machine. He went on to demonstrate how to use the machine.
Cette idée ne m'est jamais passée par la tête. This idea has never entered my head before.
Elle lui demanda comment mettre la machine en marche. She asked him how to turn on the machine.
Le roman se termine par la mort de l'héroïne. The novel ends with the heroine's death.
La machine est hors service. The machine is out of order.
Le roi était grandement diverti par la musique. The king was greatly diverted by the music.
Tom arrêta la machine. Tom stopped the engine.
Le pont a été emporté par la crue. The bridge was washed away by the flood.
C'est comme ça qu'il a inventé la machine. That's how he invented the machine.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download