Sentence examples of "manque d'égards" in French

<>
Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents. Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
Elle manque de sens commun. She is lacking in common sense.
En ce moment, je manque de liquidités. I'm short of cash at the moment.
Je ne manque jamais d'écrire à mes parents tous les mois. I never fail to write to my parents every month.
Les fleurs ont fané par manque d'eau. The flowers withered for want of water.
Il manque de sens moral. He lacks moral sense.
Tom manque de discipline. Tom lacks discipline.
Marie manque de sens commun. Mary is in want of common sense.
Nous ne pûmes prendre un bain par manque d'eau. We couldn't take a bath for want of water.
On dirait qu'il lui manque une case. He seems like he's got a few screws loose.
Il lui manque. She misses him.
Il nous manque de l'argent. We are short of money.
J'ai essayé de réfléchir sur les raisons de mon manque de confiance envers lui. I tried thinking about why it was that I didn't trust him.
On doit prendre son manque d'expérience en considération. You must make allowance for his lack of experience.
Tu dois prendre son manque d'expérience en considération. You must make allowance for his lack of experience.
Elle mourut par manque d'air. She died for lack of air.
Elle me manque tellement. I miss her so much.
Si je manque le train, je monterai dans le bus. If I miss the train, I'll get on the bus.
Ce lieu me manque. I miss that place.
Y a-t-il quoi que ce soit que tu veuilles qui te manque ? Is there anything you want that you don't have?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download