Sentence examples of "marché à terme" in French

<>
Les marchés à terme des matières premières sont devenus hautement spéculatifs. Commodity futures markets have become highly speculative.
As-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ? Have you ever walked through a graveyard at midnight?
Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ? Has anybody here made a profit in futures trading?
L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence. The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
Il a la capacité de mener à terme de grands projets. He has the ability to carry out big plans.
J'ai marché le long de la rivière. I walked along the river.
Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement. We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
Je suis allé au marché. I went to the market.
L'honnêteté paie à long terme. Honesty pays in the long run.
J'ai marché le long de la plage lorsque la marée descendait. I walked along the beach when the tide ebbed.
Il sera impossible d'avoir un visa à court terme. It'll be impossible to get a visa at short notice.
C'est le jour du marché. It's market day.
Le Japon dépasse la Chine en terme de puissance économique. Japan surpasses China in economic power.
De nombreuses entreprises se font concurrence pour la partie plus lucrative du marché. Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
On mit finalement un terme à la guerre. The war was finally brought to a close.
L'as-tu achetée au marché noir ? Did you buy it on the black market?
"Radioactivité" est un terme de la chimie. 'Radioactivity' is a chemistry term.
Douze personnes ont marché sur la Lune. Twelve people have walked on the moon.
Je suppose que c'est différent quand vous y pensez à long terme. I suppose it's different when you think about it over the long term.
Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché. Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download