Exemples d'utilisation de "marrant" en français

<>
afficher
T'es un mec marrant. You're a funny man.
Ce n'est pas marrant. That's not funny.
Tu veux écouter quelque chose de marrant ? Want to hear something funny?
Le truc marrant avec l'âge, c'est que tandis que tout le monde a été jeune un jour, tout le monde ne sera pas vieux. The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
Les gens tiennent à la vie plus qu'à n'importe quoi, c'est même marrant quand on pense à toutes les belles choses qu'il y a dans le monde. People cling on to life more than anything - a funny idea, given all the beautiful things that exist in the world.
T'es une fille marrante. You're a funny girl.
Ça a été très marrant. It was very fun.
C'est marrant de voyager. It's fun to travel.
Ce ne fut pas très marrant. It wasn’t very fun.
Refaisons-le. C'était très marrant. Let's do this again. It's been a lot of fun.
Ça a l'air très marrant. That sounds like a lot of fun.
Ce produit est marrant à utiliser. This product is fun to use.
Si c'est marrant, je resterai. If it's fun, I will stay.
Monter à cheval est très marrant. Riding a horse is great fun.
Ça semble être un travail marrant. It sounds like a fun job.
Ça n'a pas été très marrant. It wasn’t very fun.
Rester chez soi n'est pas marrant. Staying home isn't fun.
Il s'avère que c'est très marrant ! It's actually very fun!
C'était marrant tant que ça a duré. It was fun while it lasted.
Ça a l'air marrant. Pourquoi n'essayons-nous pas ? It looks fun. Why don't we try it?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger