Ejemplos del uso de "merveille des merveilles" en francés

<>
Alice pourra te dire qu'au Pays des merveilles, tout est sens dessus dessous. Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy-turvy.
La mission des soldats était de détruire le pont. The soldiers' mission was to destroy the bridge.
Les gens me demandent : "pourquoi veux-tu chérir un tas de ferraille comme ça ?" Mais cette petite merveille veut tout dire pour moi. People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me.
Le monde ne périra pas par manque de merveilles, mais par manque d'émerveillement. The world shall perish not for lack of wonders but for lack of wonder.
Tu devrais juste porter des vêtements d'été. You should just wear summer clothes.
Nous nous entendîmes à merveille. We got along famously.
Aucune langue ne peut conter les merveilles que je vis. No tongue can tell of the wonders I saw.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation. Hundreds of fields were submerged in the flood.
Cette robe lui allait à merveille. That dress fit her perfectly.
Un livre qui décrit les merveilles de la nature. A book descriptive of the wonders of nature.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Je pense que cette cravate ira à merveille avec cette chemise. I think this tie will go great with that shirt.
Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres. Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Votre chapeau sied votre robe à merveille. Your hat matches your dress marvellously.
Un des moteurs de l'avion s'arrêta. One of the aircraft's engines cut out.
Je pense que le château de Malbork est une merveille. I think Malbork castle is wonderful.
Je trouverai des amis où que j'aille. I'll find friends wherever I go.
Ton chapeau va à merveille avec ta robe. Your hat matches your dress marvellously.
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
Londres est l'une des plus grandes villes mondiales. London is among the world's largest cities.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.