Sentence examples of "mezzo forte" in French

<>
La fête était animée forte de sa présence. The party was animated by her presence.
Elle est forte. She is strong.
J'avais une très forte fièvre. I had a very high fever.
Tu es deux fois plus forte que moi. You are twice as strong as I.
Plusieurs politiciens exercèrent une forte pression sur le comité. Several politicians exerted strong pressure on the committee.
En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école. We were late for school because it rained heavily.
Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte. I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Une forte pluie m'a empêché d'y aller. A heavy rain prevented me from going.
Ce n'est pas l'espèce la plus forte, qui survit, ni la plus intelligente, mais la plus réactive aux changements. It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.
Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée. His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes. She is good at making up interesting stories.
Les contrôleurs du trafic aérien sont soumis à une forte pression psychologique. Air traffic controllers are under severe mental strain.
Un gros homme n'a jamais une très forte ou très longue aversion envers qui que ce soit. A fat man seldom dislikes anybody very hard or for very long.
Chaque fois qu'elle toussait, elle ressentait une forte douleur. Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
Une forte odeur s'échappa du liquide. The liquid gave off a strong smell.
Vous êtes deux fois plus forte que moi. You are twice as strong as I.
Si j'étais à ta place, je lui prêterais main forte. If I were in your place, I would lend him a hand.
Elle n'est pas plus forte que moi. She's not stronger than me.
La porte céda à une forte poussée. The door yielded to a strong push.
La radio est trop forte. Baisse le volume. The radio is too loud. Turn the volume down.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.