Sentence examples of "montant le plus éloigné" in French

<>
Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité. Nothing could be further from the truth.
Les ramures les plus abondantes sont celles qui pendent le plus vers le bas. The boughs that bear most hang lowest.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
Ce fleuve est le plus large d'Europe. The river is the widest in Europe.
John est le plus grand des deux garçons. John is the taller of the two boys.
Notre santé est notre bien le plus précieux. Our health is our most precious possession.
C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille. She gets up the earliest in my family.
Les ambulances transportèrent les blessés à l'hôpital le plus proche. The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
L'Océanie est le plus petit continent du monde. Australia is the smallest continent in the world.
Qui court le plus vite dans ta classe ? Who can run fastest in your class?
La Russie est le pays le plus étendu du monde. Russia is the the largest country in the world.
Comment puis-je me rendre au bureau de poste le plus proche ? How can I get to the nearest post office?
Quel est le film le plus populaire actuellement ? What is the most popular movie now?
Le lac est le plus profond à cet endroit. The lake is deepest at this spot.
Quel est celui de tes amis le plus intéressant ? Who's your most interesting friend?
Les rameaux qui en donnent le plus sont ceux qui pendent le plus vers le bas. The boughs that bear most hang lowest.
Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée. Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.
Le poste d'essence le plus proche n'est qu'à une centaine de kilomètres au Nord. The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north.
C'est parti pour être l'été le plus chaud depuis trente-six ans. This is going to be the hottest summer in thirty-six years.
Où se trouve le téléphone le plus proche ? Where is the nearest telephone?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.