Sentence examples of "motif suffisant" in French

Select source language

Select target language

Mon détecteur de faux compte version 3000 nouvelle génération, édition de luxe™ n'a reconnu aucun motif « à la bora » dans son comportement. My bora-fake-account-detector-3000-next-gen-deluxe-edition™ has recognized no "bora"-like pattern in his behaviour.

Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim. A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

Quelle était son motif de le faire ? What was his motive for doing it?

L'employé au sourire suffisant répondit. The smirking male clerk replied.

Alors je n'appelais pas pour un motif particulier ; je voulais juste entendre ta voix. Si tu es occupée, je vais te laisser y aller. So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.

Peut-être manque-t-il de sophistication, mais au moins n'est-il pas snob et suffisant. He may have lowbrow tastes but at least he's not snooty and conceited.

Nous n'avons aucun motif de nous plaindre. We have nothing to complain about.

Je vous ai rencontré ; c'est suffisant. I met you; that is enough.

Les couleurs du motif sont très ordinaires. The colors of the pattern are very ordinary.

Ça devrait être amplement suffisant. This should be plenty.

Je commence à apercevoir un motif. I'm beginning to see a pattern.

Alors je n'appelais pas pour un motif particulier ; je voulais juste entendre ta voix. Si tu es occupé, je vais te laisser y aller. So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.

Vous n'avez pas de motif de vous mettre en colère. You have no cause for anger.

Tu ne devrais pas avoir de motif de te plaindre. You should have nothing to complain about.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download