Exemples d'utilisation de "oiseau moqueur" en français

<>
Le véritable ami est un oiseau rare. A real friend is like a rare bird.
J'ai rêvé que j'étais un oiseau. I dreamt I was a bird.
Comment s'appelle cet oiseau ? What's that bird called?
Un petit oiseau me l'a dit. A little bird told me.
Un oiseau peut planer dans les airs sans bouger ses ailes. A bird can glide through the air without moving its wings.
C'est un oiseau volant. It's a volant bird.
J'aurais aimé être un oiseau. I wish I were a bird.
Couper les ailes d'un oiseau semble une chose cruelle. It seems a cruel thing to clip a bird's wings.
Un oiseau a des ailes. A bird has wings.
Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte. To paint a bird, start by painting a cage with an open door.
Nous avons vu cet oiseau quand nous avons visité Okinawa. We saw the bird when we visited Okinawa.
Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître. A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
Ce bel oiseau ne faisait rien d'autre que chanter jour après jour. That pretty bird did nothing but sing day after day.
Cet oiseau ne sait pas voler. This bird cannot fly.
Regarde cet oiseau qui vole. Look at that flying bird.
Point n'est besoin de savoir voler pour capturer un oiseau. No need to be able to fly to catch a bird.
Si j'étais un oiseau, je volerais vers toi. Were I a bird, I would fly to you.
Je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt. I used to be a night owl but now I'm an early riser.
Si j'étais un oiseau, je pourrais voler vers toi. If I were a bird, I could fly to you.
Elle a écrit un livre sur cet oiseau. She wrote a book about the bird.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger