Exemples d'utilisation de "ordinateur à temps partagé" en français

<>
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. A lot of students do part-time jobs.
Crois-tu que nous arriverons à temps ? Do you think we will get there on time?
Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie. Part-time workers play an important role in developing the economies.
Il arriva à temps. He arrived in time.
Il est arrivé juste à temps pour le dernier train. He was just in time for the last train.
Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci. We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
Je suis à la recherche d'un travail à temps partiel afin de pouvoir m'acheter un nouveau caméscope. I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
Tu n'y arriveras pas à temps. You will not get there on time.
"Je peux arriver en classe à temps", pensa-t-il. "I can make it to my class on time," he thought.
Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train. You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
Elle ne viendra sûrement pas à temps. It is doubtful whether she will come on time.
Je veux également avoir un emploi à temps partiel. I want to have a part-time job, too.
Nous sommes arrivées à temps au bureau. We arrived at the office on time.
Il est douteux que nous finissions à temps pour Noël. It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
Nous continuons à avoir le sempiternel problème des gens qui ne paient pas leurs factures à temps. We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
Tu y parviendras à temps, pour autant que tu ne loupes pas le train. You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
Nous sommes arrivés à temps au bureau. We arrived at the office on time.
Il a couru afin d'y parvenir à temps. He ran so he would get there on time.
Nous arrivâmes à temps au bureau. We arrived at the office on time.
Notre train arriva à temps. Our train arrived on time.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger