Usage examples of "paroles" in French with translation to English

<>
Ce furent ses paroles exactes. Those were his actual words.
Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose. If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Je réfléchirai à tes paroles. I will bear your words in mind.
Gardez mes paroles en mémoire. Keep my words in mind.
Ses paroles m'ont gêné. His words embarrassed me.
Ses paroles furent les suivantes. Her words were as follows.
Il croit encore ses paroles. He still believes her words.
À quoi font allusion ses paroles ? What do his words imply?
Ses actions contredisaient toujours ses paroles. His actions always contradicted his word.
Vos paroles sont une forme de violence. Your words are as good as violence.
Ses paroles m'ont donné l'espoir. Her words gave me hope.
Tes paroles doivent correspondre à tes actions. Your words must correspond with your actions.
Ses paroles ne m'apprennent rien du tout. His words convey nothing at all to me.
Je suis désolé si mes paroles te blessent. I'm sorry if my words hurt you.
On ne se nourrit pas de belles paroles. Fine words butter no parsnips.
Tout le monde doit apprendre les paroles par cœur. Everyone has to learn the words by heart.
Je suis désolé si mes paroles t'ont blessé. I am sorry if my words hurt you.
J'éprouve de la difficulté à exprimer mon opinion en paroles. I find it difficult to express my meaning in words.
En ce moment, tes actions ne correspondent pas à tes paroles. Right now your actions do not match your words.
Tu n'arriveras pas à me duper avec tes paroles mielleuses. You can't fool me with your honeyed words.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!