Sentence examples of "patron de spasticité" in French

<>
Je pense qu'il est temps que je parle au patron de ce problème. I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
Le spectacle raconte l'histoire d'un patron de la maffia du New Jersey qui est en psychothérapie. The show's about a New Jersey mob boss who's in psychotherapy.
Je lui ai montré qui était le patron. I showed him who's boss.
Il feint l'enthousiasme quand son patron est dans les environs. He pretends to be enthusiastic when his boss is around.
Vous avez de la chance car le patron est là. You're in luck because the boss is in.
Tom fut appelé par son patron pour être arrivé en retard au travail. Tom was called down by his boss for coming late to work.
Mon collègue sait vraiment faire de la lèche au patron. My coworker really knows how to suck up to the boss.
Il raconta au patron une histoire sans queue ni tête disant qu'il était malade et avait besoin de jours de congé. He told the boss some cockamamie story about being sick and needing days off from work.
T'entends-tu bien avec ton patron ? Do you get along with your boss?
Le patron a dit que nous sommes virés. The boss said that we are fired.
J'ai fait ce travail sur ordre de mon patron. I did that work on the orders of my boss.
Mon patron ne me laisse pas partir plus tôt du travail. My boss would not let me leave work early.
L'employé refusa de me rembourser, sur quoi j'exigeai de voir le patron. The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager.
Après avoir dit cela à mon patron, je suis certain de perdre mon travail. After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.
Mon patron est un vrai esclavagiste. My boss is a slave driver.
Il fit comme s'il n'entendait pas son patron. He pretended not to hear his boss.
Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans. That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
Tu ferais mieux de te dégriser avant que le patron revienne. You'd better sober up before the boss gets back.
Mon patron est très gai aujourd'hui. My boss is very cheerful today.
As-tu déjà appelé le patron ? Have you called the boss already?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.