Sentence examples of "pendant longtemps" in French

Select source language

Select target language

J'ai vécu ici pendant longtemps. I have lived here for a long time.

Elle a été malade pendant longtemps. She was ill for a long time.

Elle m'a regardé fixement pendant longtemps. She gazed at me for a long time.

On se souviendra de cette série pendant longtemps. This series will be remembered for a long time to come.

Pendant longtemps, je croyais la même chose que vous. For a long time, I used to believe the same thing you do.

Pendant longtemps, je croyais la même chose que toi. For a long time, I used to believe the same thing you do.

Je l'ai attendue pendant vraiment longtemps. I waited for her for a really long time.

Je déteste que les autres gens me fassent attendre pendant longtemps. I hate when other people make me wait a long time.

Je sais que tu as attendu pendant longtemps, mais pourrais-tu attendre juste un peu plus longtemps ? I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?

Je sais que vous avez attendu pendant longtemps, mais pourriez-vous attendre juste un peu plus longtemps ? I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?

Je suis désolé de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps. I am sorry that I haven't written to you in such a long time.

Je suis désolé de ne pas vous avoir écrit pendant aussi longtemps. I am sorry that I haven't written to you in such a long time.

Je suis désolée de ne pas vous avoir écrit pendant aussi longtemps. I am sorry that I haven't written to you in such a long time.

Je suis désolée de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps. I am sorry that I haven't written to you in such a long time.

Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts. The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.

Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois. It's been a long time since we last saw each other.

J'ai joué au tennis pendant toute l'année. I play tennis all the year around.

On entend les avions longtemps avant de les voir. Airplanes are audible long before they are visible.

Il continua son chemin pendant un moment. He walked on for some time.

Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps. I am sorry to have kept you waiting so long.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download