Sentence examples of "pleine" in French

La France devrait être pleine. France should be full.
La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand. Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
La vie est pleine de surprises. Life is full of surprises.
La boîte était pleine de livres. The box was full of books.
La loi est pleine d'ambiguïtés. The law is full of ambiguities.
Sa vie fut pleine de drames. His life was full of drama.
La vie est pleine d'aventure. Life is full of adventure.
La pièce est pleine de monde. The room is full of people.
Ma valise est pleine de papiers. My briefcase is full of papers.
La caisse était pleine de livres. The box was full of books.
Ne parle pas la bouche pleine. Don't speak with your mouth full.
Ne parlez pas la bouche pleine. Don't speak with your mouth full.
La ville était pleine d'activité. The town was full of activity.
La vie est pleine de chances. Life is full of chances.
La vie est pleine d’échardes. Life is full of splinters.
Ma journée entière fut pleine de surprises. My whole day was full of surprises.
On ne parle pas la bouche pleine. You must not speak with your mouth full.
Elle avait une corbeille pleine de pommes. She had a basket full of apples.
Il conduisait la voiture à pleine vitesse. He was driving the car at full speed.
Les chiens hurlaient à la pleine Lune. The dogs bayed at the full moon.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.