Exemples d'utilisation de "plongeon à deux mains" en français

<>
Tiens-la à deux mains. Hold it with both hands.
Tiens-le à deux mains. Hold it with both hands.
Tenez-le à deux mains. Hold it with both hands.
Tenez-la à deux mains. Hold it with both hands.
Tiens le ballon des deux mains. Hold the ball with both hands.
C'est dangereux d'être à deux sur un vélo. Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
Elle agitait ses deux mains pour qu'il puisse la trouver. She waved both her hands so that he could find her.
Télègue, voiture russe à quatre roues, quand elle part, -- et à deux roues, quand elle arrive. The Telega, a russian four-wheel car when it leaves, and a two-wheeled car when it arrives.
Tiens la caisse avec les deux mains. Hold the box with both hands.
La tornade a frappé à deux kilomètres de mon école. The tornado touched down two kilometers from my school.
Il attrapa la corde des deux mains. He grasped the rope with two hands.
À l'issue de trois jours complets d'entretiens, nous nous sommes limités à deux candidats. After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.
Elle tint ses deux mains sur ses oreilles pour ne pas entendre le bruit. She held her two hands on her ears to not hear the noise.
Il était à deux doigts de se faire renverser par une voiture. He came near being run over by a car.
Tiens la boîte des deux mains. Hold the box with both hands.
Le parc est à deux miles (~3.2km) d'ici. It is two miles from here to the park.
Tiens le vase avec les deux mains. Hold the vase with both hands.
La vache mit bas un veau à deux têtes. The cow gave birth to a calf with two heads.
Tiens la caisse des deux mains. Hold the box with both hands.
Je m'abonne à deux journaux. I subscribe to two newspapers.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger