Ejemplos del uso de "hand" en inglés

<>
My left hand is numb. Ma main gauche est engourdie.
Hand me the dictionary there, please. Passe-moi le dictionnaire s'il te plaît.
Do not hand over more money than is necessary to a child. Ne donnez pas plus d'argent à un enfant qu'il ne lui est nécessaire.
I will wash my car in a hand car wash today. Je vais nettoyer ma voiture dans une laverie manuelle aujourd'hui.
He held out his hand. Il lui a serré la main.
He tried to conceal his ineptitude in a not-so-deft sleight of hand. Il tenta de dissimuler son ineptie dans un tour de passe-passe pas très adroit.
The cat scratched my hand. Le chat me griffa la main.
Jim put his hand up. Jim a levé la main.
She burned her left hand. Elle se brûla la main gauche.
My right hand is numb. Ma main droite est ankylosée.
The dog bit my hand. Le chien mordit ma main.
Please give me a hand. S'il vous plaît donnez-moi un coup de main.
My hand is in warm water. Ma main est dans de l'eau chaude.
I always hand wash my bras. Je lave toujours mes soutiens-gorge à la main.
I caught her by the hand. Je l'ai attrapée par la main.
She has something in her hand. Elle a quelque chose dans la main.
The pup snapped at my hand. Le chien tenta de mordre ma main.
He took her by the hand. Il l'a pris par la main.
She grabbed him by the hand. Elle le saisit par la main.
Keep a good dictionary at hand. Garder un bon dictionnaire sous la main.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.